{"id":1451,"date":"2013-12-27T19:39:48","date_gmt":"2013-12-27T18:39:48","guid":{"rendered":"http:\/\/editorialhijosdemuleyrubio.com\/?p=1451"},"modified":"2013-12-28T12:16:20","modified_gmt":"2013-12-28T11:16:20","slug":"tombuctu-recibe-a-leon-el-africano-al-fondo-kati-de-yuder-pacha-y-a-sus-exploradores","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/editorialhijosdemuleyrubio.com\/?p=1451","title":{"rendered":"Tombuct\u00fa recibe a Le\u00f3n el Africano, al Fondo Kati de Yuder Pach\u00e1 y a sus exploradores"},"content":{"rendered":"
\"Manuscrito<\/a>
Manuscrito del Fondo Kati (Tombuct\u00fa)<\/figcaption><\/figure>\n

Tombuct\u00fa,<\/strong> la ciudad m\u00e1s emblem\u00e1tica de Mali y un aut\u00e9ntico icono para el imaginario colectivo de los exploradores y aventureros europeos que se atreven a llegar hasta ella, ejerce de poderoso im\u00e1n literario y cient\u00edfico desde que el diplom\u00e1tico y viajero granadino Le\u00f3n el Africano<\/strong> describiera en el siglo XVI sus rutas, urbanismos y car\u00e1cter. El ge\u00f3grafo y antrop\u00f3logo Diego Barrado<\/strong>, que lleg\u00f3 hasta all\u00ed, comenta el libro \u201cLa conquista de Tombuct\u00fa\u201d de Antonio Llaguno<\/strong>, el cual cuenta, como dice el subt\u00edtulo, \u201cla gran aventura de Yuder Pach\u00e1<\/strong> y otros hispanos en el pa\u00eds de los negros\u201d, \u00a0mientras que David Romero<\/strong>, de la Fundaci\u00f3n Cultural Azagra, describe el\u00a0Fondo Kati que reuni\u00f3 Yuder Pach\u00e1<\/strong> en Tombuct\u00fa y el periodista Luis Conde<\/strong> inscribe a Le\u00f3n el Africano en su \u201cAtlas de los Exploradores Espa\u00f1oles\u201d, un volumen que los cataloga, describe y enumera.<\/p>\n

\"Diego<\/a>
Diego Barrado<\/figcaption><\/figure>\n

Este lugar m\u00edtico que es Tombuct\u00fa<\/strong> lleva a vivir esa aventura que han protagonizado viajeros de todos los tiempos porque llegar a esta ciudad de la Rep\u00fablica de Mali, que recibe a aquellos intr\u00e9pidos que se atreven a adentrarse por el r\u00edo N\u00edger, a\u00fan hoy sigue siendo tan arriesgado como anta\u00f1o. Y para contar como se puede vivir ahora lo que viajeros como Le\u00f3n el Africano<\/strong> o Yuder Pach\u00e1<\/strong> vivieron en el siglo XVI, el profesor Diego Barrado<\/strong>, ge\u00f3grafo y antrop\u00f3logo, decidi\u00f3 viajar a Tombuct\u00fa y adentrarse por la literatura de este lugar.<\/p>\n

Diego Barrado<\/strong> narra como lleg\u00f3 hasta Tombuct\u00fa<\/strong>, lo que le anim\u00f3 a escribir un texto sobre ello. Las rutas de acceso a esta ciudad desde Espa\u00f1a, su mayor sorpresa cuando por fin llega a la ciudad y su descripci\u00f3n actual son algunas de las historias que ilustran su conversaci\u00f3n con Federico Utrera<\/strong> en Radio Exterior de Espa\u00f1a.\u00a0Y es que no solo viajeros, sino artistas como el pintor Miquel Barcel\u00f3<\/strong>, han estado residiendo en la Rep\u00fablica de Mali. Hasta escritores de \u00e9xito como Paul Auster<\/strong> le han dedicado incluso el t\u00edtulo de sus novelas. \u00a0Pero Barrado<\/strong> llega a Tombuct\u00fa \u00a0por la m\u00fasica de Al\u00ed Farka<\/strong>, de quien husmea su rastro por las calles y parajes de este misterioso territorio.<\/p>\n

\"Fundaci\u00f3n<\/a>
Fundaci\u00f3n Cultural Azagra en la Alquer\u00eda de Rosales (La Puebla de Don Fadrique, Granada)<\/figcaption><\/figure>\n

A esta ciudad arrib\u00f3 tambi\u00e9n la Fundaci\u00f3n Cultural Azzagra<\/strong> de Granada, que ha suscrito un convenio con el Fondo Kati de Tombuct\u00fa<\/strong> por el cual va a restaurar, traducir y estudiar m\u00e1s de 14.000 documentos, muchos de los cuales hacen alusi\u00f3n al periodo andalus\u00ed de Espa\u00f1a, a su cultura y a su historia.\u00a0El Fondo Kati de Tombuct\u00fa<\/strong> es un tesoro sobre el pasado cultural e hist\u00f3rico de Al Andalus que por fortuna est\u00e1 recuper\u00e1ndose a pesar de la guerra civil en Mali, gracias a esta Fundaci\u00f3n, ubicada en la Alquer\u00eda de Rosales, localidad de La Puebla de Don Fabrique<\/strong>, provincia de Granada. Y el responsable de comunicaci\u00f3n de la Asociaci\u00f3n Azzagra, David Romero<\/strong>, convers\u00f3 tambi\u00e9n con Federico Utrera<\/strong> para hablar de sus proyectos y sus publicaciones.<\/p>\n

\"Ismael<\/a>
Ismael Diade (Fondo Kati) y la Fundaci\u00f3n Azzagra firman el convenio sobre los manuscritos<\/figcaption><\/figure>\n

El Fondo Kati<\/strong> y su labor de restauraci\u00f3n documental, la serie de publicaciones sobre esta materia y los libros que la Fundaci\u00f3n Cultural Azzagra<\/strong> ha editado ya y los que tiene en marcha fueron otros aspectos abordados en la entrevista. David Romero<\/strong> se ha formado en Espa\u00f1a, Inglaterra y Arabia Saud\u00ed y ahora reside en esta localidad tan m\u00edtica para el pasado de Al Andalus como es La Puebla de Don Fadrique<\/strong>, lo que le lleva a comparar o analizar el mestizaje cultural en tres pa\u00edses tan diferentes como Espa\u00f1a, Inglaterra y los Emiratos Arabes Unidos seg\u00fan sus propias experiencias y vivencias.<\/p>\n

\"Luis<\/a>
Luis Conde Salazar<\/figcaption><\/figure>\n

Por \u00faltimo, Luis Conde Salazar<\/strong> y la Sociedad Geogr\u00e1fica Espa\u00f1ola acaban de editar el \u201cAtlas de los Exploradores Espa\u00f1oles\u201d, una majestuosa obra muy bien ilustrada que recoge las biograf\u00edas de los principales viajeros espa\u00f1oles de todos los tiempos. Son m\u00e1s de 200 biograf\u00edas, a cual m\u00e1s interesante, desde la \u00e9poca de los tartesios, fenicios, cartagineses y griegos que salieron desde Espa\u00f1a hasta los dos exploradores m\u00e1s recientes que recoge el libro, Ram\u00f3n Larramendi y Nil Bohigas<\/strong>. Esta maravilloso libro logra adentrar al lector en el mundo de los viajes a los lugares m\u00e1s desconocidos y sugerentes del planeta, entre ellos tambi\u00e9n Tombuct\u00fa<\/strong>. Y con Luis Conde,<\/strong> editor literario y redactor de este volumen, convers\u00f3 Federico Utrera<\/strong> para hablar sobre su contenido, en el que figuran dos personajes que le llamaron especialmente la atenci\u00f3n: Le\u00f3n el Africano<\/strong>, en el siglo XVI y Carmen de Burgos \u00abColombine\u00bb<\/strong> en el siglo XX.<\/p>\n

Entrevista con Diego Barrado<\/a><\/p>\n

Entrevista con David Romero<\/a><\/p>\n

Entrevista con Luis Conde<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tombuct\u00fa, la ciudad m\u00e1s emblem\u00e1tica de Mali y un aut\u00e9ntico icono para el imaginario colectivo de los exploradores y aventureros europeos que se atreven a llegar hasta ella, ejerce de poderoso im\u00e1n literario y cient\u00edfico desde que el diplom\u00e1tico y viajero granadino Le\u00f3n el Africano describiera en el siglo XVI sus rutas, urbanismos y car\u00e1cter. El ge\u00f3grafo y antrop\u00f3logo Diego Barrado, que lleg\u00f3 hasta all\u00ed, comenta el libro \u201cLa conquista de Tombuct\u00fa\u201d de Antonio Llaguno, el cual cuenta, como dice el subt\u00edtulo, \u201cla gran aventura de Yuder Pach\u00e1 y otros hispanos en el pa\u00eds de los negros\u201d, \u00a0mientras que David Romero, de la Fundaci\u00f3n Cultural Azagra, describe el\u00a0Fondo Kati que<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24,23],"tags":[244,241,245,243,34,246,81,242],"class_list":["post-1451","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-biblioteca-luciano-rubio","category-noticias","tag-david-romero","tag-diego-barrado","tag-fondo-kati","tag-fundacion-cultural-azagra","tag-leon-el-africano","tag-luis-conde-salazar","tag-tombuctu","tag-yuder-pacha"],"views":2543,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/editorialhijosdemuleyrubio.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1451","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/editorialhijosdemuleyrubio.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/editorialhijosdemuleyrubio.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/editorialhijosdemuleyrubio.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/editorialhijosdemuleyrubio.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1451"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/editorialhijosdemuleyrubio.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1451\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1459,"href":"https:\/\/editorialhijosdemuleyrubio.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1451\/revisions\/1459"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/editorialhijosdemuleyrubio.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1451"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/editorialhijosdemuleyrubio.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1451"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/editorialhijosdemuleyrubio.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1451"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}