{"id":2592,"date":"2025-03-25T08:14:35","date_gmt":"2025-03-25T07:14:35","guid":{"rendered":"https:\/\/editorialhijosdemuleyrubio.com\/?p=2592"},"modified":"2025-03-25T08:17:12","modified_gmt":"2025-03-25T07:17:12","slug":"desde-majadahonda-arrabal-houellebecq-libro-exuberante-magico-y-peligroso-sobre-dos-grandes-de-las-letras-mundiales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/editorialhijosdemuleyrubio.com\/?p=2592","title":{"rendered":"Desde Majadahonda: \u00abArrabal & Houellebecq\u00bb, libro exuberante, m\u00e1gico y peligroso sobre dos grandes de las letras mundiales\u00bb"},"content":{"rendered":"
\"\"
El dramaturgo Fernando Arrabal protagoniz\u00f3 una aparici\u00f3n estelar en \u00abLa Revuelta\u00bb (TVE) este 17 de enero (2025), el programa de David Broncano, que le pregunt\u00f3 por el libro \u00ab\u00a1Houellebecq!\u00bb editado por Federico Utrera y Jos\u00e9 Luis L\u00f3pez Bretones: \u00abYo tambi\u00e9n lo he le\u00eddo\u00bb, confes\u00f3 el presentador<\/figcaption><\/figure>\n

VICENTE ARAGUAS. (13 de marzo de 2025). Dedico estos d\u00edas de primavera brusca, de agua mansa y turbia, con prunos que chorrean y gorriones solitarios en mi terraza piando con ansiedad, a un libro exuberante (nada en donde se halle Arrabal<\/strong> que no deje de tener un punto ub\u00e9rrimo, un aquel de ubre reverencial y nutritiva.) Un libro editado con alegr\u00eda. Que de eso se deduce de un volumen hermoso: por fuera y por dentro. Como este, editado por Hijos de Muley Rubio<\/strong>, con sede en Majadahonda<\/strong>. Y en edici\u00f3n a cargo de Federico Utrera y Jos\u00e9 Luis L\u00f3pez Bretones<\/strong>. Un libro tan peculiar como firmado por ese personaje al margen de todo lo que suponga c\u00e1non. Porque Fernando Arrabal<\/strong> es ca\u00f1\u00f3n giratorio. Lo que lo lleva a disparar a cuanto se mueva, por lo que dio con sus huesos en las c\u00e1rceles de Franco. De donde lo sac\u00f3, 1967, una cierta presi\u00f3n internacional. Y, de entre nosotros, la mano liberal de Vicente Aleixandre o Camilo Jos\u00e9 Cela<\/strong>. <\/p>\n

\"\"<\/a>
Vicente Araguas<\/figcaption><\/figure>\n

Y si Arrabal<\/strong> nunca call\u00f3, llevado, pose\u00eddo por un sentimiento rebelde y flores de albricia en el ojal, y un nardo en la cadera si fuera menester (Arrabal<\/strong>, siempre \u00abFando<\/strong>\u00bb con su \u00abLis<\/strong>\u00bb en ristre), no le va a la zaga el segundo en discordia en este libro m\u00e1gico: \u201c\u00a1Houellebecq<\/strong>!\u201d. Un autor todoterreno, procesado por una supuesta islamofobia, que llev\u00f3 a Arrabal<\/strong> como testigo de la defensa ante un jurado que hubo de escuchar un testimonio como arrancado de la declaraci\u00f3n de Max Estrella<\/strong>, cuando en \u201cLuces de Bohemia<\/strong>\u201d es arrestado por esc\u00e1ndalo p\u00fablico. O al ser detenido y multado el propio Valle-Incl\u00e1n<\/strong> como consecuencia de su actitud de \u201ceximio escritor y extravagante ciudadano\u201d por la dictadura (un pastelito comparado con la que habr\u00eda de venir una d\u00e9cada despu\u00e9s) de Miguel Primo de Rivera<\/strong>.<\/p>\n

\"\"<\/a>
\u00abSoy un fan\u00e1tico de sus escrituras\u201d, asegur\u00f3 Luis Alberto de Cuenca sobre Arrabal y Houellebecq. En la imagen, Vicente Araguas con Alicia y Luis Alberto: \u00abEllos, tambi\u00e9n saben. Lo saben\u00bb.<\/figcaption><\/figure>\n

HOUELLEBECQ, RESIDENTE EN IRLANDA, DESPU\u00c9S EN ESPA\u00d1A (VERA, ALMER\u00cdA)<\/strong><\/span>, luego de las \u201cprovocaciones\u201d literarias de este pariente pr\u00f3ximo de Charles Baudelaire y Louis-Ferdinand C\u00e9line<\/strong>. Pero el autor de \u201cLas part\u00edculas elementales\u201d o de ese libro tan -relativamente- pr\u00f3ximo a nosotros cono el lun\u00e1tico, sentido lato, \u201cLanzarote<\/strong>\u201d, es mucho m\u00e1s que provocaci\u00f3n, tampoco un \u00e9mulo de Salman Rushdie<\/strong>, y ojal\u00e1 (y nunca mejor dicho) que no le alcance \u201dfatwa\u201d alguna, como al desdichado autor angloindio, sino un esp\u00edritu tan lib\u00e9rrimo como nuestro Fernando Arrabal<\/strong>. A la postre un dramaturgo y novelista y ensayista tan, tan innovador que, mucho me temo, se va a quedar sin el Premio Cervantes<\/strong>, tal vez porque aqu\u00ed, ya se sabe, \u201co que non chora non mama\u201d. Y a Arrabal<\/strong>, tambi\u00e9n por su opulento y exuberante sentido del humor, jam\u00e1s le dio por el lamento jeremis\u00edaco, ni por sacarse en procesi\u00f3n, ni el autosahumerio que a otros compatriotas suyos tan buen resultado les ha dado.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Ediciones del libro \u00ab\u00a1Houellebecq!\u00bb de Fernando Arrabal en espa\u00f1ol (Hijos de Muley Rubio<\/a>,<\/strong> Majadahonda)<\/strong><\/a>, que fue pionera, y en franc\u00e9s (Le Cherche Midi), que lleg\u00f3 despu\u00e9s, tanto en papel como en digital<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
Michel Houellebecq y Fernando Arrabal con Federico Utrera en los Premios Leteo de Poes\u00eda celebrados en Le\u00f3n: \u00abuna edici\u00f3n a cargo de Federico Utrera y Jos\u00e9 Luis L\u00f3pez Bretones<\/strong>. Un libro tan peculiar como firmado por ese personaje al margen de todo lo que suponga c\u00e1non\u00bb, escribe Vicente Araguas.<\/figcaption><\/figure>\n

ARRABAL SIGUE EN PAR\u00cdS, EN SU \u00abTORRE HERIDA POR EL RAYO\u00bb<\/strong><\/span>, presto al jaque mate, jam\u00e1s al enroque, bati\u00e9ndose contra los fantasmas, las miasmas, los aires sacramentales que acompa\u00f1an el oficio de vivir. Un libro este, tan estupendo, tambi\u00e9n en su tapa dura (que me ahorrar\u00e1 su encuadernaci\u00f3n, como hago con los vol\u00famenes de mi parcialidad m\u00e1s absoluta). Un ingenio lleno de ingenio, del que brotan, adem\u00e1s, los demonios familiares de mi Arrabal<\/strong> m\u00e1s mel\u00f3dico. De quien, y de su amigo franc\u00e9s, se dice en este libro: \u201c\u2026 el poeta Luis Alberto de Cuenca<\/strong>, traductor junto con su mujer Alicia<\/strong> de los poemas que ayer se leyeron de Michel Houellebecq<\/strong>, defini\u00f3 a los dos galardonados como dos de los grandes maestros de las letras mundiales actuales. \u201cEs un aut\u00e9ntico privilegio que Fernando Arrabal y Michel Houellebecq<\/strong> est\u00e9n en Murcia<\/strong> con motivo de esta distinci\u00f3n. Soy un fan\u00e1tico de sus escrituras\u201d, asegur\u00f3 Luis Alberto de Cuenca<\/strong>. \u201d\u00bfSon escritores peligrosos?. Son peligrosos como William Shakespeare, Miguel de Cervantes o Goethe<\/strong>.\u201d Acabo de estar en fruct\u00edfera velada literaria con Alicia y Luis Alberto<\/strong>. Ellos, tambi\u00e9n saben. Lo saben.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

VICENTE ARAGUAS. (13 de marzo de 2025). Dedico estos d\u00edas de primavera brusca, de agua mansa y turbia, con prunos que chorrean y gorriones solitarios en mi terraza piando con ansiedad, a un libro exuberante (nada en donde se halle Arrabal que no deje de tener un punto ub\u00e9rrimo, un aquel de ubre reverencial y nutritiva.) Un libro editado con alegr\u00eda. Que de eso se deduce de un volumen hermoso: por fuera y por dentro. Como este, editado por Hijos de Muley Rubio, con sede en Majadahonda. Y en edici\u00f3n a cargo de Federico Utrera y Jos\u00e9 Luis L\u00f3pez Bretones. Un libro tan peculiar como firmado por ese personaje al<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20,267],"tags":[142,57,59,525],"class_list":["post-2592","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arrabal-y-houellebecq","category-el-club-de-los-poetas-muertos","tag-federico-utrera","tag-fernando-arrabal","tag-houellebecq","tag-jose-luis-lopez-bretones"],"views":682,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/editorialhijosdemuleyrubio.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2592","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/editorialhijosdemuleyrubio.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/editorialhijosdemuleyrubio.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/editorialhijosdemuleyrubio.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/editorialhijosdemuleyrubio.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2592"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/editorialhijosdemuleyrubio.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2592\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2596,"href":"https:\/\/editorialhijosdemuleyrubio.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2592\/revisions\/2596"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/editorialhijosdemuleyrubio.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2592"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/editorialhijosdemuleyrubio.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2592"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/editorialhijosdemuleyrubio.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2592"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}