Editorial Hijos de Muley Rubio

Birago Diop, Jad Hatem y escritoras marroquíes y canarias de la mano de Sidi Seck, Elena de la Cruz y Teresa Iturriaga

Birago Diop
Birago Diop

Senegal ha dado al mundo tres grandes escritores: Aimé Césaire, Léopold Sédar Senghor y Birago Diop (1906-1989), este último escritor en francés que se hizo célebre por sus “Cuentos de Amadu Kumba”. Junto al poeta, filósofo y profesor libanés Jad Hatem, que ha renovado el “Sobreamor” de cuatro poetas españoles –Ibn Arabi, Ramón Llull, Ibn Zaydún y Ausiás March– y las escritoras marroquíes y canarias que publicaron conjuntamente una antología con sus mejores cuentos, forman parte de esta selección de letras africanas. Reunidos por Federico Utrera, entrevistó a sus editores y traductores: el poeta, novelista y editor senegalés residente en Barcelona, Sidi Seck, la profesora de la Universidad Rovira y Virgili (Tarragona), Elena de la Cruz Vergari y la doctora en Traducción e Interpretación por la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, Teresa Iturriaga. (más…)