Editorial Hijos de Muley Rubio

Galdós, Blasco Ibáñez, Ramón, Colombine y Lorca: la otra “generación X”

Imagen 1

Solo los atentos lectores saben de las estratagemas editoriales y literarias para trasladar a los buenos escritores al gran público. De ahí el nacimiento de las denominadas “generaciones”. Pero en realidad, el escritor se curte en solitario, independientemente de sus amistades, filias, fobias e influencias. Federico Utrera reúne aquí a cinco de ellos que se cruzaron en su vida sin saber muy bien por qué, y es algo que explica en su prólogo, que sucede al que también le escribiera para este libro Juan Goytisolo:

“A veces uno no escoge del todo sus lecturas sino que éstas le eligen. Por fortuna, el invisible zahorí que ha manejado mis pasos me ha encaminado hacia un grupo de autores que, tras numerosas podas, han ido tejiendo mi árbol de la literatura. De Benito Pérez Galdós me abrumaron sus “Episodios Nacionales” pero gracias a Juan Goytisolo, Francisco Márquez Villanueva y Emilio Sanz de Soto he podido librarme de la hojarasca de los especialistas que todo lo envolvía y decantarme por sus aspectos mudéjares, que me han ayudado a leerlo y comprenderlo mejor”.

“Hacia Vicente Blasco Ibáñez sufrí una atracción tan fatal como la que padeciera en su época Colombine, lo que me llevó a adquirir prácticamente la totalidad de sus obras por culpa de una descontrolada pasión bibliófila que casi me arruina y que procede de mi abuela paterna, incansable lectora de sus novelas y de quien, a lo que se ve, heredé esta fiebre compulsiva. Fruto de ella, aunque por otros azares, fueron mis dos libros “Memorias de Colombine” y “¡Diputado Blasco Ibáñez!”, cuyas presentaciones públicas –mal trago que no le deseo ni a mis peores enemigos pero que para sobrevivir en el “mercado” editorial me pareció entonces inevitable– pude sobrellevar gracias precisamente a la propia Carmen de Burgos y a Ramón, que solía decir que cada conferencia le costaba al menos dos digestiones”.

“En la primera, celebrada en la Casa de América, parafraseé el discurso de Carmen en su homenaje a Larra, dejando incluso una silla vacía como recuerdo a su persona como si ella estuviera presente, tal y como la primera periodista de habla hispana hizo un siglo antes con Fígaro. Cuando presenté el segundo libro en la Carrera de San Jerónimo se me ocurrió otra travesura para desdramatizar el cariz demasiado serio e institucional del acto y como un guiño no sólo a Blasco, sino al genial e irónico cineasta Luis García Berlanga, que me acompañaba en la mesa. ¿Qué mejor que un palimpsesto ramoniano como homenaje a ambos? Sólo a Colombine, que amó a los dos, se le hubiera ocurrido tal osadía. Una anónima y para mí desconocida investigadora del CSIC que se encontraba entre el público fue la única que se apercibió del juego. A ella se lo dedico”.

“Por último, he querido concluir esta parte con varios ensayos sobre Federico García Lorca, poeta con el que mi abuelo materno compartió la tertulia granadina de “El Rinconcillo” y del que conocí sus últimos momentos gracias también a una confidencia de quien presenció su crimen, cuyo drama, contexto y situación se ha difuminado con el paso del tiempo para dar paso sólo a sus aspectos más épicos. Ese asunto me persigue desde que fui acreedor de la confesión, pero nunca me he atrevido a contarlo en sus detalles por temor a que todo se malinterprete y quede en otro malentendido más. Y además, esa es otra historia…”.

Índice:

Galdós, mudéjar

– Galdós y el mudejarismo

– Tras los pasos de Galdós en Marruecos

– Galdós y Márquez, mudéjares

– Galdós y los nacionalismos

– Leer a Galdós hoy

– Galdós en vacaciones

– Los besos de Galdós

– Galdós gráfico

Blasco Ibáñez: político y novelista

– Blasco Ibáñez, escritor y político

– Blasco Ibáñez política, literatura y sexo.

– Blasco Ibáñez y Cervantes

Ramón y Colombine

– Presentando a Colombine

– El idilio entre Ramón, Colombine y Rodalquilar

– Altas pasiones en el Piso bajo de Ramón

– El voto de la mujer

– Colombine, Premio Planeta

– Tomas Morales, cuentista y judío

– Mercedes Pinto, mujer moderna

Bodas de Lorca

– Los amigos de Federico García Lorca

– Las Bodas de Antonio Gades

– El crimen de una novia

– Lorca, Ramón y Colombine

– Artistas sin generación: Carmen Conde y Moreno Villa

– El “gallo” de Lorca

Comprar en HMR el libro digital “Galdós, Blasco Ibáñez, Ramón, Colombine y Lorca: la otra “generación X”

Comprar el tomo digital completo en Amazon

Comprar el tomo completo en Bubok (digital o papel)

Comprar el libro en papel en Amazon (edición original)

Shakespeare, Cervantes y otras disidencias… con prólogo de Juan Goytisolo

Imagen 1“La publicación de la extensa labor de crítica literaria y artística de mi colega almeriense Federico Utrera en las páginas de diarios y revistas entre 1988 y 2008, reunida ahora en el volumen Cordel de Extraviados, es una buena noticia para cuantos nos preocupamos por las lagunas y carencias de nuestra vida cultural”, señala el escritor Juan Goytisolo en este primer volumen digital del “Cordel de Extraviados”, titulado “Shakespeare, Cervantes y otras disidencias”. (más…)

“Arraballebecq”, la primera obra de teatro de Federico Utrera, se coloca en la lista de “los más vendidos”

Houellebecq, Utrera y Arrabal: la fotografía fue tomada por sorpresa en León.
Houellebecq, Utrera y Arrabal: la fotografía fue tomada por sorpresa en León.

“Arraballebecq” es el último libro de Federico Utrera, autor de “Memorias de Colombine”, “¡Diputado Blasco Ibáñez!”, “Después de tantos desencantos”  y  “Cordel de Extraviados”, volumen este último que recoge sus ensayos, artículos y conferencias, “lo menos malo que soy capaz de hacer, que diría Van Gogh”, según sus palabras. Insatisfecho con su prosa, ha editado además a otros escritores a los que considera sus maestros: el poeta Juan Ramón Jiménez, el novelista Juan Goytisolo, el arabista Luciano Rubio (con prólogo de Amin Maalouf), a los hermanos y poetas Panero (Leopoldo María y Juan Luis) y al propio dramaturgo Fernando Arrabal, que le enseñó los arcanos de la escena y al que le editó su libro “¡Houellebecq!”, que ha gozado de amplio eco en todo el mundo, desde The New York Times, Der Spiegel o L´Unitá a Le Monde, Le Figaro, Le PointL´Atelier du romanLa Revue Littéraire, Livres Hebdo, etc… En cine, Federico Utrera ha intervenido en los documentales “El crimen de una novia”, sobre Carmen de Burgos y Federico García Lorca, y “La estancia vacía”, sobre Michi Panero. También ha publicado recientemente “Viola on Vídeo”, un trabajo que recoge la biografía, etapas artísticas y el primer catálogo razonado del videoartista norteamericano Bill Viola.

Internet ha situado "Arraballebecq" entre los libros más vendidos
Internet ha situado “Arraballebecq” entre los libros más vendidos en su género

El libro “Arraballebecq” describe la relación entre el dramaturgo español Fernando Arrabal y el novelista francés Michel Houellebecq de la mano de un editor que trabajó con ambos para publicar un libro conjunto. Contiene como apéndice una versión para teatro aún no representada, que ha suscitado numerosos elogios entre los que la han leído y se ha aupado por méritos propios en la clasificación de los libros más vendidos, en su sección de Teatro y Espectáculos, que elabora el portal de internet “Los más vendidos.net”. Sin duda que el fuerte tirón de un maestro de la escena como Fernando Arrabal y de un renovador de la novela como Michel Houellebecq, que suman entre ambos una buena legión de seguidores e incondicionales, ha ayudado al libro, pero a buen seguro que también la buena pluma de Utrera ha contribuido a ello.

El ilustrador Juan Francisco Nevado preparó esta escandalosa portada, que obligaba a las librerías a clasificar el libro como XX y esconderlo entre sus plúteos.
El ilustrador Juan Francisco Nevado preparó esta escandalosa portada, que obligaba a las librerías a clasificar el libro como XX y esconderlo entre sus plúteos.

“Sus observaciones y comentarios sobre escritores y artistas, ya del pasado, ya contemporáneos, no se limitan a componer un catálogo: evitan los tópicos en uso y tienen el mérito de nadar contracorriente. Frente al clisé rutinario, Federico Utrera propone una visión desestabilizadora e invita al lector a discurrir por cuenta propia”, ha escrito el también novelista Juan Goytisolo, mientras que Matías Díaz Padrón, conservador del Museo del Prado, afirma: “Federico Utrera busca lo que hay de excelencia en los autores que lee y estudia, tanto filósofos, críticos, novelistas, dramaturgos y artistas sin preferencia en campos de la arquitectura, escultura y pintura. Artículos interesantes en consonancia con una escala de valores que escasea en el páramo triunfante del ahora que vivimos. Es de esperar que algún día se premie este sendero que toma por vía la crítica de la razón”.

Utrera irrumpió en el mundo de la literatura española con un sorprendente y original volumen: “Memorias de Colombine“. Esta biografía de Carmen de Burgos, la primera periodista profesional, cosechó varias ediciones y más de un centenar de reseñas en revistas literarias y científicas gracias a su novedoso método de fabulación literaria, deconstrucción de su biografía oficial a partir de los propios textos y cartas de la autora, lo que le generó agrias críticas en el ámbito universitario español, incapaz de soportar la más mínima heterodoxia, lo que el tiempo ha dejado en evidencia hasta extremos ridículos, pues Utrera es profesor, máster y doctor universitario.

Prólogo de "Arraballebecq"
Prólogo de “Arraballebecq”

Su segundo libro, “¡Diputado Blasco Ibáñez!”, compendio de los mejores discursos parlamentarios del novelista valenciano comentados por el propio Utrera, mereció los elogios del cineasta Luis García Berlanga, uno de los iconos del cine español junto a Luis Buñuel, Juan Antonio Bardem, Elías Querejeta o Pedro Almodóvar: “Quiero decirle a Federico Utrera que ha escrito un magnífico libro y, además, creo que solo él y el profesor Yndurain se han atrevido felizmente a afirmar que, dentro de la Generación del 98, Blasco tuvo mucha más importancia que bastantes de los miembros que han hecho famoso a ese grupo literario y que, además, despreciaban al valenciano”.

Este “Arraballecq” es fruto de una época en la que Utrera intimó con Fernando Arrabal y Michel Houellebecq durante sus años de intensa amistad y trasiego literario por España y Francia, hasta el punto de que el dramaturgo incluyó a su discípulo en su “Diccionario Pánico”, definiéndole de esta guisa:  “Federico Utrera, editor éste (al oeste y al margen del poder) 
virgen, por decencia, santo por docencia y mártir por independencia”.

41quzd03HIL._AA160_ÍNDICE

– Cartas y viajes de FA.

– Houellebecq, en medio del mundo.

– Dios Arra Baal.

– Arraballebecq.

– Diálogos Triviales.

– Creemos que sueñan.

– Houellebecq, en español

– Una cena con Flotats.

– ¡Que viene Topor!.

– El Laberinto de Arrabal.

– Los Innombrables.

– Arrabal erotic.

– Ópera paradisíaca.

– Vientos en la Molina

– Houellebecq y Mirto

– Día de Houellebecq con libros

– Don Michel de la Francia y su escudero Fando Panza (versión teatrera)

Comprar en HMR: Arraballebecq I (solo ensayos)

Comprar en HMR: Arraballebecq (y II) (versión teatrera)

Comprar en Amazon (I y II completo)

Comprar en Bubok (I y II completo)

 

 

Radio HMR inaugura sus emisiones con las conferencias de Bill Viola y Kira Perov en la Academia de Bellas Artes

Kira Perov, el director escénico Peter Sellars y Bill Viola en Madrid
Kira Perov, el director escénico Peter Sellars y Bill Viola en Madrid

Radio HMR, la emisora digital de la editorial Hijos de Muley Rubio que emite en internet por medio del canal IVOOX, ha estrenado sus emisiones con una grabación singular y especial: las conferencias íntegras que impartieron en la Academia de Bellas Artes de San Fernando (Madrid) el videoartista norteamericano, Bill Viola y la fotógrafa australiana, Kira Perov, que a su condición de asesora editorial y gráfica del artista une su condición de esposa y compañera desde hace 35 años. Ningún medio de comunicación radiofónico se acercó hasta la madrileña calle de Alcalá el pasado 1o de enero de 2014 para ser testigo de este acontecimiento artístico, por lo que fue un honor para Radio HMR estrenar sus programas con esta emisión, que se realiza además en español e inglés.

La emisora nace con una vocación netamente cultural y vinculada a las actividades artísticas y literarias más originales que escapen al interés o la curiosidad de los medios de comunicación convencionales, con el objetivo de ponerlas a disposición de los oyentes, lectores y otros canales, haciendo así realidad nuestra vocación de Mass Media Art. Con ello, daremos testimonio íntegro e inmediato a los actos culturales que podamos cubrir para hacerlos accesibles al mayor número de oyentes, que intentaremos multiplicar a través de las redes sociales.

Escuche las intervenciones de Bill Viola y Kira Perov en Radio HMR

Bill Viola en España: conferencia, exposición y ópera / Bill Viola in Spain: conference, exhibition and opera

CONFERENCIA DE BILL VIOLA Y KIRA PEROV EN EL SALÓN DE LA ACADEMIA DE BELLAS ARTES
CONFERENCIA DE BILL VIOLA Y KIRA PEROV EN EL SALÓN DE LA ACADEMIA DE BELLAS ARTES

FEDERICO UTRERA / . – “Es para mí un honor poder saludarte y abrazarte. Esta película continúa”, me dijo en Madrid, mirándome a los ojos, el videoartista norteamericano, Bill Viola. “Ojalá que esto ocurra también en mi país”, fue mi espontánea reacción al oír sus palabras, pues España no atraviesa precisamente una de sus mejores etapas y, si no reacciona y se libera su sociedad civil, corre el riesgo de entregarse a una de sus recurrentes siestas históricas. Fue el pasado viernes 10 de enero de 2014, tras su conferencia en la Academia de Bellas Artes de San Fernando. Su cortés saludo, cogiéndome las manos, me ruborizó. El videoartista no habla español, por lo que no ha podido leer mi libro “Viola on Video”(quizás solo las más de 400 notas en inglés) que contiene su primera biografía y que concluye en el año 2000. De ahí que su trayectoria en el siglo XXI sea otra película, lo mejor para él está por llegar tras décadas de precariedad, soledad e incomprensión. Por eso en algunas de mis conferencias y talleres sobre videoarte, campo a través de esa minúscula esfera donde nos ha tocado vivir, subrayo sobre todo los “fracasos” de Bill Viola, para mí lo mejor de sus experiencias y enseñanzas. El fruto de ese esfuerzo lo vemos ahora.

Habíamos intercambiado muchos emails –con él, con su esposa Kira Perov, diligente ayudante y asesora gráfica y editorial,  así como con su eficaz colaboradora Christen Sperry-Garcia–, pero nunca habíamos hablado de ello. “Cuídate de tus propios deseos”, me susurraba a mí mismo para no preguntar nunca por el resultado de la obra, no fuera a ser que oyera el fatal desenlace. Tras esta conversación ya al menos puedo respirar tranquilo. Lo que intuyo ha sorprendido al videoartista es sobre todo el Catálogo Razonado que contiene el libro, que concilia y completa los que ya habían realizado los Museos MOMA y Whitney de Nueva York. Esa hercúlea tarea realizada en solitario desde España frente a las grandes instituciones museísticas del mundo no ha sido aún valorada -diría incluso que ni siquiera conocida-, el tiempo dirá si al menos ha sido útil.

BILL VIOLA Y KIRA PEROV, MINUTOS ANTES DE SU CONFERENCIA
BILL VIOLA Y KIRA PEROV, MINUTOS ANTES DE SU CONFERENCIA

Bill Viola se mostró ilusionado con que algún día el libro pudiera traducirse al inglés, tarea compleja que escapa por ahora a mis modestas capacidades, asfixiado por la persecución implacable de ese envidiable y lujoso tesoro que es el tiempo, alquimia cuyo secreto tan bien conoce el videoartista porque ha indagado en los arcanos de la cámara lenta. Por eso animamos a algún traductor que admire su obra a que se embarque en el proyecto, para el que tanto él como yo daríamos las máximas facilidades, incluyendo la logística editorial. “¡Sería fantástico!”, exclamó. Pero mientras llega ese inesperado momento parece que, tal y como está, le ha gustado el aroma que desprende su sencillo y bello diseño, obra del ilustrador Carlos H. Valera, algo que no había tenido oportunidad de escuchar de sus labios hasta hoy.

PETER SELLARS, KIRA PEROV (DE ESPALDAS) Y BILL VIOLA, EN LA INAUGURACIÓN DE SU EXPOSICIÓN
PETER SELLARS, KIRA PEROV (DE ESPALDAS) Y BILL VIOLA, EN LA INAUGURACIÓN DE SU EXPOSICIÓN

La verdad es que estaba contento y transpiraba alegría porque la acogida a su exposición en Madrid ha sido cariñosa, sincera y masiva. Y por eso pude disfrutarlo en una de esas noches hechizadas de magia que acompañan siempre nuestra vida. No habíamos podido coincidir antes en Nueva York y tampoco en Madrid. Y si tras su último viaje al congreso sufí de Murcia apenas pudimos saludarnos fugazmente, las circunstancias también impidieron que al menos desayunáramos juntos. Esta vez la cita fue posible y Bill Viola, aunque abrumado, se sintió feliz por la expectación en torno a su exposición. Todo ello tuvo su continuidad con el estreno de la ópera “Tristán e Isolda” de Richard Wagner en el Teatro Real de Madrid, bajo la dirección de Peter Sellars y con la escenografía videográfica del propio Bill Viola. También tendrán cumplida reseña de la misma.

Conferencia de Bill Viola y Kira Perov en la Real Academia de Bellas Artes (spanish and english)

Exposición: Bill Viola [en diálogo]: Real Academia de Bellas Artes de San Fernando

Ópera en el Teatro Real: Tristán e Isolda. Escenografía: Vídeos de Bill Viola.

Blog de Videoarte y Literatura de Federico Utrera

Christian Rebisse, Shirley Maclaine y Clemente Serna: Historia y Misterios de los Rosacruces, del camino de Santiago y de Silos

Clemente Serna
Clemente Serna

Christian Rebisse, Shirley Maclaine y Clemente Serna son tres personas de diferente linaje y origen que poseen un común denominador: su interés por la espiritualidad en un mundo de dominante descreimiento colectivo. La historia y misterios de los Rosacruces, del camino de Santiago y del Monasterio de Silos son las materias en las que han investigado el historiador francés, la actriz norteamericana y el abad benedictino, éste último a través de dos conocidos periodistas. (más…)

Hijas de Adán (y IV): mujeres que hicieron Historia en Educación, Familia, Justicia, Matrimonio, Violencia y Humor

Imagen 2La mayoría de los mortales hemos sido educados en un ambiente patriarcal y tremendamente hostil en cuanto a la aceptación homosexual. A lo largo de la historia los homosexuales han sido ejecutados, castigados, torturados, perseguidos, lobotizados, o marginados. Aun hoy en algunos países ser homosexual se castiga con la pena de muerte. Religiones, dictaduras, ideologías… son numerosos los círculos que han condenado la homosexualidad durante años. Lo desconocido produce miedo, y el miedo a menudo desencadena rechazo. ¿Para qué sirve entonces la educación y la cultura? En este cuarto y último volumen de su magistral obra, la escritora catalana Illy Nes realiza una investigación sobre las mujeres que hicieron Historia en el campo de la Educación, la Familia, la Justicia, el Matrimonio, la Violencia y el Humor.

Comprar en HMR

Comprar en Amazon (Estados Unidos)

Comprar en Bubok (España)

Hijas de Adán (III): mujeres que hicieron Historia en Política, Realeza, Activismo y América

Imagen 1La España en que vivimos despunta entre sus países vecinos por su supuesta “tolerancia” homosexual. Nuestro país cuenta con una media de entre 690.000 y 1,5 millones de homosexuales con descendencia, ya sea resultado de relaciones heterosexuales, técnicas de reproducción asistida mediante inseminación artificial o adopción, motivo por el cual España ha pasado a convertirse en país de peregrinaje para muchas parejas homosexuales que desean tener hijos, ya que en las vecinas Italia, Bélgica o Alemania, únicamente pueden adoptar los matrimonios. Sin embargo, los derechos civiles no han sido fáciles de conseguir. En este volumen, Illy Nes realiza un repaso por los principales acontecimientos que han tenido lugar en la Política, la Realeza, el Activismo y en América, donde se dieron las primeras acciones de visibilidad en favor de la igualdad de derechos.

Comprar en HMR

Comprar en Amazon (Estados Unidos)

Comprar en Bubok (España)

Hijas de Adán (I): mujeres que hicieron Historia en la Música, Deporte, Salud, Ciencia, Iglesia y Ejército

51F1GBoEZyL._AA160_“Voy a comenzar este escueto -pero importante para mí- prólogo destinado al libro “Hijas de Adán” con un agradecimiento: gracias, muchas gracias Illy, por tu abundante información, gracias por tu modo de formar y educar, gracias por la búsqueda de tanta documentación respecto al mundo lésbico y de la mujer en general, por reivindicar los derechos humanos, por tus comentarios certeros, claros y firmes, por recordarnos lo poco que la iglesia católica ha avanzado, por hacernos ver una vez más que una gran parte del mundo religioso se mueve en sentido homófobo” ha escrito la cantante folk española, Ana Reverte. En este primer volumen, Illy Nes detalla las salidas del armario más célebres de mujeres que hicieron Historia en la Música, el Deporte, la Salud, la Ciencia, la Iglesia y el Ejército.

 

Comprar en HMR

Comprar en Amazon (Estados Unidos)

Comprar en Bubok (España)

Hijas de Adán (II): mujeres que hicieron Historia en Cine, Teatro, Televisión, Prensa, Publicidad, Internet y Literatura

51zNKKgTV5L._AA258_PIkin4,BottomRight,-47,22_AA280_SH20_OU30_Es quizás en el ámbito cinematográfico donde más sé ha percibido la salida del armario como fenómeno social: ya no es necesario teñir de amistad una relación para poder llevarla a la gran pantalla. Sin embargo, el “outing” cinematográfico femenino está rodeado de ambiguedades deliberadas, confusiones involuntarias, operaciones de marketing y hasta errores de bulto de los que no se libra Hollywood ni Europa. Vamos a ver algunas de ellas en este segundo volumen digital de “Hijas de Adán” de Illy Nes, que se extiende además por el mundo del Teatro, la Televisión, la Prensa, la Publicidad, Internet y la Literatura.

Comprar en HMR

Comprar en Amazon (Estados Unidos)

Comprar en Bubok (España)